최정인 - 나의 해방일지 ( + 나의 해방일지 ost 모음)

 

내가 드라마를 보던 도중에 네이버 지식인에 이 노래 뭐냐고 내공 걸고 질문글까지 올렸던 곡

결국 드라마가 거의 끝나갈 때 쯤에야 답변이 달려서 알았다

아마도 이 곡이 나의 해방일지 ost들 중에서 유튜브나 음원 사이트에 제일 늦게 공개되서 답변이 늦게 달린 것 같다

나의 해방일지 ost가 모두 모여있는 앨범에서 타이틀곡이라고 쓰여 있었다

나한텐 제일 좋았던 곡이었기 때문에 '역시 이게 타이틀곡이구나' 라고 생각했다

처음에 들었을 때 약간 종교적인 느낌이 나는 곡이었는데, 신성하면서도 공허한 느낌이 든다

그래서 막 신나고 행복할 때 보다는 요즘의 내 감정처럼 뭔가 텅 비어있는 것 같을 때, 특별히 우울하거나 슬프진 않은데 세상에 재밌는 게 하나도 없고 의욕없이 시간에 몸을 맡기고 있을 때, 나라는 존재의 나약함을 느낄 때 그냥 그런 기분들일 때 듣고 싶어지는 것 같다

드라마는 끝났는데 이 곡을 들으니까 아직도 나의 해방일지의 등장 인물들이 현실 세상에 살아있는 것만 같다

박해영 작가님의 드라마를 보고 있으면 계속 떠오르는 생각인데

이 세상에 있는 수많은 이지안, 염미정들이 행복했으면 좋겠다
이 세상의 수많은 박동훈, 박상훈, 박기훈, 정희, 겸덕, 유라, 염창희, 염기정, 구자경, 지현아, 조태훈, 그 외 모든 등장인물들이 구겨진 것 하나 없이 행복했으면 좋겠다

각자의 자리에서 꿋꿋이 살아가고 있는 좋은 사람들이 모두 편안함에 이르렀으면 좋겠다

나는 이 드라마 속 대사처럼, 그냥 인간 대 인간으로 응원 할 거다

잘 돼서 날아갈 것 같아도, 바닥을 긴다고 해도, 세상 사람들이 다 손가락질 해도, 그냥 인간 대 인간으로 응원만 할 거다

모두 다 화이팅.

나도 화이팅.

밑에 가사는 내가 직접 해석해봤다

틀린 거 있을 수도 있다

 

 

 

Until you realize that dreams are just dreams

꿈은 그저 꿈일 뿐이라는 걸 깨달을 때까지

 

We've been through the pain, the pain and the pain

우린 수많은 고통을 겪어왔죠

 

If someone let me know that this is a dream

만일 누군가 내게 이건 그저 꿈일 뿐이라는 걸 알게해준다면

 

I will be free from there

난 그 꿈으로부터 자유로워질 수 있을 거예요

 

Ba ra ra Ba ra ra Ba ra ra ra Ba ra ra

 

The hidden images inside the rough dream

명확하지 않은 꿈 속의 희미한 이미지들

 

I think it might be a pure child

그건 아마 순수한 아이일 거예요

 

Soon my heart will be quiet

곧 제 심장이 고요해지고

 

Soon my heart will be calm

차분해질 거예요

 

To find reality in empty space

텅 빈 공간 안에서 현실을 찾기 위해

 

It'd be okay if you didn't try

노력하지 않아도 괜찮아요

 

Just stare and you'll find it someday

그저 바라만보면 언젠가 찾을 수 있을 거예요

 

Can reach there

언젠가 그곳에 닿을 수 있을 거예요

 

Ah-

 

 

 

 

김연정 - No One

 

임미현 Wind Blows

 

박정은 - By Your Side

 

김연정 - Save You, Save Me

 

 

 

 

 

박해영 작가님 : 인물을 제대로 건사하지 못하면 쫑파티에서 그 배우 얼굴을 못봅니다. 미안해서. 그리고 제가 시트콤을 오래 했는데 모든 인물이 돌아가며 주인공을 합니다. 아마도 그 때의 습관도 있을 것 같습니다.

 

 

"잘 쓰려고 하면 영점조준이 잘못된 것이다. 인물을 아끼고 사랑하자. 사랑이 다 한다"

(박해영 작가님이 글을 쓸 때 보시는 컴퓨터 모니터에 붙어있는 글)

 

 

사랑이 다 한다