Jae Jin - Gonna Be Honest

 

 

I’ve been thinking
about all the little things
We didn’t get to say or do
Guess we knew
there was something
Had we only seen it through
I’m gonna be honest
When I’m in the
darkness - all alone
I reach for you
Don’t wanna believe it
Getting harder
to live in this world
Without you
I’ve been thinking
that I miss your smiles
Then I realize -
I miss mine even more
And the left side of my mind
always tells me that I’m right
About this war
I’m gonna be honest
When I’m in the
darkness - all alone
I reach for you
Don’t wanna believe it
Getting harder
to live in this world
Without you
Thinking about
all the things that we did
Thinking about
all the words that we said
Thinking about
all the times that we spent
I’ve been thinking
about you and me
Thinking about
all the things that we did
Thinking about
all the words that we said
Thinking about
all the times that we spent
I’ve been thinking
about you and me
I’m gonna be honest
When I’m in the
darkness - all alone
I reach for you
Don’t wanna believe it
Getting harder
to live in this world
Without you

 

 

 

 

 

 

 

 

당신과 함께 여기 앉아서 일한다고 생각하면

이런 거지 같은 일도 아름다운 일이 돼요

견딜 만한 일이 돼요

연기하는 거예요

사랑받는 여자인 척

부족한 게 하나도 없는 여자인 척

난 지금 누군가를 사랑하고

누군가의 지지를 받고

그래서 편안한 상태라고 상상하고 싶어요

'난 벌써 당신과 행복한 그 시간을 살고 있다'

그렇게 생각하고 싶어요

당신 없이 있던 시간에 지치고 힘들었던 것보단

당신을 생각하면서 힘을 냈다는 게

더 기특하지 않나요?

 

- 드라마 [나의 해방일지] 대사