Lauv - I Like Me Better

상세 컨텐츠

본문 제목

Lauv - I Like Me Better

팝송/팝송

by 알록달록 음악세상 2020. 9. 26. 20:22

본문

반응형
Lauv - I Like Me Better

 

 

예전에 많이 들었던 노래
49초부터 너무 신나고 마음을 몽글몽글하게 하는 것 같다
가사도 달달하고 뮤비도 사랑하고 싶게 만드는 뮤비라서 뮤비 보면 서 듣는 거 추천

 

 

 

To be young and in love in New York City

어렸을 때 뉴욕에서 사랑에 빠져봐

To not know who I am but still know that I'm good long as you're here with me

내가 누구인지 알지는 못하지만 너와 오래 함께 한다면 기쁠 건 알아

 

To be drunk and in love in New York City

뉴욕에서 술에 취해서 사랑에 빠져봐

Midnight into morning coffee, burning through the hours talking

깊은 밤부터 모닝커피를 마실 때 까지, 대화를 하며 불태워봐

I like me better when I'm with you

너와 함께 할 때의 내 모습이 더 좋아

I like me better when I'm with you

너와 함께 할 때의 내 모습이 더 좋아

I knew from the first time, I'd stay for a long time, 'cause

난 처음부터 알았어, 내가 오래 머무를 거라는 걸 , 왜냐하면

I like me better when, I like me better when I'm with you

난 너와 함께 할 때의 내 모습이 더 좋거든

I don't know what it is but I got that feeling

무엇인지 잘 모르겠지만 그런 느낌이 들어

Waking up in this bed next to you swear the room, yeah, it got no ceiling

이 침대에서 너와 아침을 맞이한다는 건 음, 맹세하는데 천장이 없는 방이였지

If we lay, let the day just pass us by

우리가 함께 누우면, 하루가 빨리 지나가

I might get to too much talking, I might have to tell you something

할 말이 많지만, 너에게 이 말은 해야 할 거같아

I like me better when I'm with you

난 너와 함께 할 때의 내 모습이 더 좋아

I like me better when I'm with you

난 너와 함께 할 때의 내 모습이 더 좋아

I knew from the first time, I'd stay for a long time, 'cause

난 처음부터 알았어, 내가 오래 머무를 거라는 걸 , 왜냐하면

I like me better when, I like me better when I'm with you

난 너와 함께 할 때의 내 모습이 더 좋거든

Stay awhile, stay awhile

잠깐 더 머물러줘, 잠깐 더 머물러줘

Stay here with me

여기서 나와 함께 있자

Stay awhile, stay awhile, oh

잠깐 더 머물러줘, 잠깐 더 머물러줘

Stay awhile, stay awhile

잠깐 더 머물러줘, 잠깐 더 머물러줘

Stay here with me

여기서 나와 함께 있자

Lay here with me, ooh

지금바로 이자리에서

I like me better when I'm with you (yes I do, yes I do, babe)

난 너와 함께 할 때의 내 모습이 더 좋아

I like me better when I'm with you (oooh noo)

난 너와 함께 할 때의 내 모습이 더 좋아

I knew from the first time, I'd stay for a long time, 'cause

난 처음부터 알았어, 내가 오래 머무를 거라는 걸 , 왜냐하면

I like me better when, I like me better when I'm with you

난 너와 함께 할 때의 내 모습이 더 좋거든

(I like me, I like me)

난 내가 좋아, 난 내가 좋아

(Look who you made me, made me, oh noo)

누가 나를 이렇게 만들었는지 봐

Better when I like me better when I'm with you

너와 함께할 때의 내 모습이 더 좋아 더

 

 

 

 

Luel - Painkiller

 

 

원래 이런 스타일의 노래를 자주는 안 듣는 편인데
피곤하니까 그냥 이렇게 사운드 빵빵하고 박자 타게 하는 노래가 귀에 잘 들어오는 것 같다

 

 

You're my painkiller

넌 나한테 진통제같은 존재야

When my brain gets bitter

내 머리가 쓰라려 올 때

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

 

I got front row seats for the park side livin'

난 공원 쪽 앞 줄 자리에서 지내는

Feel like the one but I'm one in a billion

꼭 그런 사람 같지만

난 10억 명 중에 하나 나올까 말까한 별종이야

Teenage cynical and I don't really know

이기적인/시크한 10대이지만

난 아직 잘 모르겠어

What's the point of living if my heart gets broken

내 맘이 찢어진다면

대체 뭘 위해 살아가는 것일지

Driving on the road, waiting for head-on collision

길 위를 운전하다가 정면으로 들이받길 기다리고 있어

Springtime funeral, I miss you but I'd rather be alone

봄날의 장례식이랄까, 니가 그립긴 하지만 차라리 난 홀로인 게 나아

 

To keep me from

나를

Heartbreaks, headaches

비통함과 두통에서 구해주려고

The doctor says I'm diagnosed with

의사는 나를

Shit days, mistakes

재수없는 날들과 실수로 진단했어

But I'll be fine

그치만 난 괜찮아질 거야

But I'll be fine

그치만 난 괜찮아질 거야

 

‘Cause you're my painkiller

넌 나한테 진통제같은 존재니까

When my brain gets bitter

내 머리가 쓰라려 올 때

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

When I've been miserable

내가 비참하게 지낼 때

And it takes forever

그게 영원토록 이어질 것 같을 때

To let my brain get better

내 머리를 좀 나아지게 하기 위해

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

 

Window seats as the plane starts leavin'

비행기가 이륙하려고 할 때 창가 자리에서

Miss those streets where my knees were bleedin'

내 무릎에서 피가 났던 그 거리가 그리워

Homesick veteran

향수병 걸린 참전용사처럼

I left my bed again

난 다시 내 침대를 떠나

 

Oh, looking for

Heartbreaks, headaches

비통함과 두통을 찾으려고

The doctor says I'm diagnosed with

의사는 나를

Shit days, mistakes

재수없는 날들과 실수들로 진단했어

But I'll be fine

그치만 난 괜찮아질 거야

But I'll be fine

그치만 난 괜찮아질 거야

 

‘Cause you're my painkiller

넌 나한테 진통제같은 존재니까

When my brain gets bitter

내 머리가 쓰라려 올 때

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

When I've been miserable

내가 비참하게 지낼 때

And it takes forever

그게 영원토록 이어질 것 같을 때

To let my brain get better

내 머리를 좀 나아지게 하기 위해

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

 

Please, never leave me ‘cause I'm barely holdin' on

제발, 내가 그다지 견뎌내지 못한다는 이유로 날 버리지마

You give me a reason to keep on breathin'

넌 내게 숨쉴 이유를 줬잖아

 

‘Cause you're my painkiller

넌 나한테 진통제같은 존재니까

When my brain gets bitter

내 머리가 쓰라려 올 때

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

When I've been miserable

내가 비참하게 지낼 때

And it takes forever

그게 영원토록 이어질 것 같을 때

To let my brain get better

내 머리를 좀 나아지게 하기 위해

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

You keep me close

넌 내게 가까이 머물러

 

I know you hear me (Close)

내 목소리가 들리잖아

Yeah (Close)

그치?

Close

가까이에서

 

 

[출처] 가사 및 해석: Ruel - Painkiller (루엘 - 페인킬러)|작성자 Tyr

 

 

 

 

 

 

 

 

Lauv - Never Not

 

 

보너스 라우브 노래 하나만 더 추천

하트시그널 시즌3에서 bgm으로도 나왔었다
그때 분위기랑 너무 잘 맞고 노래가 좋아서 바로 찾아봤었다

근데 바로 질려서 그 담부터 안 들었다

 

 

 

 

 

 

 

토요일은 시급 1.5배로 준다고 해서 오늘 일하고 왔다
첫 날만 무거운 물건이 많이 들어왔었나보다 오늘은 되게 할만했다
첫날은 진짜 죽을뻔했다
다음주 추석때도 시급 1.5배 준다고 해서 다 나가기로 했다
쉬는날이란 없다

 

그리고 신라면 건면 컵라면이 할인하길래 하나 사서 먹어봤는데 일반 신라면보다 더 맛있었다
난 어차피 살 찌고 싶어서 칼로리가 적은 건면이라는 건 상관없는데 맛있어서 다음에 또 사먹을 예정이다
면에서 밀가루 맛이 안나고 국수 면처럼 얇고 덜 느끼해서 내 취향이었다

난 원래 비위가 약해서 느끼한 걸 별로 안 좋아한다
그래서 고기도 두껍고 비계 많은 건 싫어하고 비계가 적은 목살을 좋아한다
근데 너무 뻑뻑한 건 싫다
근데 또 달콤한 거랑 치즈는 많이 먹고 좋아한다
아무튼 건면 후기

 

 

반응형

관련글 더보기

댓글 영역